Plotting Binding Probability Matrix in R: A Comprehensive Guide to Visualization Options